
Available in Russian
Author: Aldar Chirninov
DOI: 10.21128/1812-7126-2017-3-91-112
Keywords: законодательные факты; конституционно-судебная аргументация; относимость доказательств; политика права; предмет доказывания; фактические обстоятельства
A fairly stable idea has prevailed in Russian constitutional scholarship that, while deciding only questions of law, the Constitutional Court of Russia is not to undertake any fact-finding. Legal scholars who based their research on these methodologically inaccurate positions have expectedly failed to shed light on the true role that facts play in the constitutional decision-making process. This article is an attempt to make changes to this methodology and consider constitutional fact-finding from a lawmaking perspective. Indeed, constitutional review organs tend to find facts not for the purpose of applying pre-existing legal rules to them, but rather for the purpose of evaluating factual premises that the challenged legal rules are based on. In this sense, established facts create a context in constitutional litigation, thereby making it possible to efficiently exercise substantive judicial review of legislative actions. Building on these observations, this article provides a taxonomy to describe what kind of facts are to be proven in constitutional cases. With references to the case law of the Russian Constitutional Court and the United States Supreme Court, the author demonstrates that, when the courts determine the constitutionality of laws, avoiding fact-finding and thus ignoring crucially important empirical evidence and relevant legislative (social) facts often results in unjust and incomplete judgments. To maintain their legitimacy, constitutional review organs should take into account extra-legal factors and deliver decisions that correlate with social reality. Having explored what makes specific facts relevant, the author concludes that, due to the structural features of constitutional principles, organs exercising judicial review of legislative actions have become a central actor empowered to decide what facts are at issue in particular cases.
About the author: Aldar Chirninov – Ph.D. Сandidate at Ural State Law University, Ekaterinburg, Russia.
Citation: Chirninov A. (2017) Nel’zya obyat’ neobyatnoe: predmet dokazyvaniya v konstitutsionnom sudebnom protsesse (na primere Rossii i SShA) [Embracing the unembraceable: facts at issue in Russian and American constitutional litigation]. Sravnitel’noe konstitutsionnoe obozrenie, no.3, pp.91–112. (In Russian).
References
Alekseev S.S. (1982) Obshchaya teoriya prava [The general theory of law], vol.2, Moscow: Yuridicheskaya literatura. (In Russian).
Araiza W.D. (2013) Deference to Congressional Fact-finding in Rights-enforcing and Rights-limiting Legislation. New York University Law Review, vol.88, no.3, pp.878–957.
Bar-Siman-Tov I. (2016) The Dual Meaning of Evidence-Based Judicial Review of Legislation. The Theory and Practice of Legislation, vol.4, no.2, pp.107–133.
Berlyavskiy L.G. (2016) Luis Brandayz i razvitie konstitutsionnogo prava Soedinyonnykh Shtatov Ameriki[Louis Brandeis and the development of constitutional law of the United States of America], Moscow: Yurlitinform. (In Russian).
Bikle H.W. (1924) Judicial Determination of Questions of Fact Affecting the Constitutional Validity of Legislative Action. Harvard Law Review, vol.38, no.1, pp.6–27.
Blokhin P.D. (2015) O spornykh momentakh v ponimanii instituta amicus curiae i ego vozmozhnogo oblika v rossiyskom konstitutsionnom sudoproizvodstve [Some controversial issues in understanding the role of amicus curiae and its possible inclusion in Russian constitutional proceedings]. Sravnitel'noe konstitutsionnoe obozrenie, no.1, pp.130–143. (In Russian).
Bondar' N.S. (2016) Sudebnyy konstitutsionalizm: doktrina i konstitutsionno-sudebnaya praktika[Judicial constitutionalism: doctrine and constitutional litigation practice], 2nd ed., Moscow: Norma; INFRA-M. (In Russian).
Borgmann C.E. (2013) Appellate Review of Social Facts in Constitutional Rights Cases. California Law Review, vol.101, no.5, pp.1185–1248.
Brezhnev O.V. (2016) Ustanovlenie i issledovanie fakticheskikh obstoyatel'stv v konstitutsionnom sudoproizvodstve: problemy teorii i praktiki [Fact-finding in constitutional proceedings: Issues of theory and practice]. Pravo i politika, no.9, pp.1155–1161. (In Russian).
Broun K.S., Dix G.E., Imwinkelried E., et al. (2014) McCormick's Evidence, 7th ed., St. Paul, MN: West Academic Publishing.
Bryant A.C. (2011) Foreign Law as Legislative Fact in Constitutional Cases. Brigham Young University Law Review, vol.2011, no.4, pp.1005–1040.
Chayes A. (1976) The Role of the Judge in Public Law Litigation. Harvard Law Review, vol.89, no.7, pp.1281–1316.
Cherdantsev A.F. (2012) Logiko-yazykovye fenomeny v yurisprudentsii [Logico-linguistic phenomena in jurisprudence], Moscow: Norma; INFRA-M. (In Russian).
Chernyshev I.A. (2009) Pravovye pozitsii v resheniyakh Konstitutsionnogo Suda Rossii [Legal positions in the decisions of the Constitutional Court of Russia]. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya, no.5, pp.1–7. (In Russian).
Davis K.C. (1942) An Approach to Problems of Evidence in the Administrative Process. Harvard Law Review, vol.55, no.3, pp.364–425.
Faigman D.L. (2008) Constitutional Fictions: A Unified Theory of Constitutional Facts, Oxford: Oxford University Press.
Fatkullin F.N. (1976) Obshchie problemy protsessual'nogo dokazyvaniya [General issues of judicial evidence], 2nd ed., Kazan: Izdatel'stvo Kazanskogo universiteta. (In Russian).
Gadzhiev G. (2008) Printsipy prava i pravo iz printsipov [Principles of law and law from principles].Sravnitel'noe konstitutsionnoe obozrenie, no.2, pp.22–45. (In Russian).
Gadzhiev G.A. (2008) Tseli, zadachi i prednaznachenie Konstitutsionnogo Suda Rossiyskoy Federatsii. Chast' I [The goals, objectives, and mission of the Constitutional Court of the Russian Federation. Part I].Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya, no.1, pp.10–17. (In Russian).
Gadzhiev G.A. (2008) Yubileynye zametki o konstitutsionnom razvitii i o roli metodo-logii v konstitutsionnoy yustitsii [Anniversary notes on the constitutional development and the role of methodology in constitutional justice]. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya, no.1, pp.1–7. (In Russian).
Gadzhiev G.A. (ed.) (2012) Kommentariy k Federal'nomu konstitutsionnomu zakonu “O Konstitutsionnom Sude Rossiyskoy Federatsii” [Commentary to the Federal Constitutional Law “On the Constitutional Court of the Russian Federation”], Moscow: Norma; INFRA-M. (In Russian).
Gadzhiev G.A. (2013) Ontologiya prava: (kriticheskoe issledovanie yuridicheskogo kontsepta deystvitel'nosti) [Ontology of law: A critical study of the legal concept of reality], Moscow: Norma; INFRA-M. (In Russian).
Gol'msten A.H. (1913) Uchebnik russkogo grazhdanskogo sudoproizvodstva [A manual on Russian civil procedure], Saint Petersburg: Tipografiya M.Merkusheva. (In Russian).
Hashimoto D.M. (1997) Science as Mythology in Constitutional Law. Oregon Law Review, vol.76, no.1, pp.111–153.
Ho H.L. (2008) A Philosophy of Evidence Law: Justice in the Search for Truth, Oxford: Oxford University Press.
Ho H.L. (2015) The Legal Concept of Evidence. In: The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Available at: URL: https://plato.stanford.edu/archives/win2015/entries/evidence-legal (accessed: 14.04.2017).
Ismer R., Meßerschmidt K. (2016) Evidence-Based Judicial Review of Legislation: Some Introductory Remarks. The Theory and Practice of Legislation, vol.4, no.2, pp.91–106.
Karapetov A.G. (2011) Bor'ba za priznanie sudebnogo pravotvorchestva v evropeyskom i amerikanskom prave [The struggle for recognition of judicial lawmaking in European and American law], Moscow: Statut. (In Russian).
Kleynman A.F. (1950) Osnovnye voprosy teorii dokazatel'stv v sovetskom grazhdanskom protsesse [The main issues of the theory of evidence in Soviet civil process], Moscow; Leningrad: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR. (In Russian).
Kokotov A.N. (2014) O pravotvorcheskom soderzhanii resheniy Konstitutsionnogo Suda Rossiyskoy Federatsii [On the law-making aspects in content of the decisions of the Constitutional Court of the Russian Federation]. Rossiyskaya yustitsiya, no.4, pp.21–24. (In Russian).
Kokotov A.N. (2016) Vremya kak obekt pravovogo regulirovaniya [Time as a subject of legal regulation].Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal, no.4, pp.34–42. (In Russian).
Koldin V.Ya. (2014) Obosnovanie pravovogo resheniya. Faktologicheskiy analiz: uchebno-prakticheskoe posobie [Evidence reasoning in legal decision-making: An analysis of fact-finding], 2nd ed., Moscow: Prospekt. (In Russian).
Kolitch S. (2006) Constitutional Fact Finding and the Appropriate Use of Empirical Data in Constitutional Law. Lewis & Clark Law Review, vol.10, no.4, pp.673–699.
Komarov S.A. (1998) Obshchaya teoriya gosudarstva i prava [The general theory of state and law], 4th ed., Moscow: Yurayt. (In Russian).
Koroteev K.N. (2012) Konflikt, kotorogo net: Kommentariy k resheniyu Bol'shoy Palaty Evropeyskogo suda po pravam cheloveka po delu “Konstantin Markin protiv Rossii” [The conflict that does not exist: A comment on the judgment of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights on the case ofKonstantin Markin v. Russia]. Sravnitel'noe konstitutsionnoe obozrenie, no.4, pp.122–130. (In Russian).
Kurylev S.V. (2012) Izbrannye trudy [Selected works]. Minsk: Promyshlenno-torgovoe parvo. (In Russian).
Larsen A.O. (2012) Confronting Supreme Court Fact Finding. Virginia Law Review, vol.98, no.6, pp.1255–1312.
Larsen A.O. (2014) The Trouble with Amicus Facts. Virginia Law Review, vol.100, no.8, pp.1757–1818.
Larsen A.O. (2015) Do Laws Have a Constitutional Shelf Life. Texas Law Review, vol.94, no.1, pp.59–114.
Liverovskiy A.A., Petrov M.V. (2008) Nekotorye osobennosti printsipa sostyazatel'nosti v konstitutsionnom (ustavnom) protsesse [Some peculiarities of the competition principle in constitutional (regional charter) proceedings]. Zhurnal konstitutsionnogo pravosudiya, no.1, pp.42–48. (In Russian).
Malyshev K.I. (1876) Kurs grazhdanskogo sudoproizvodstva [A course on civil procedure], vol.2, 2nd ed., Saint Petersburg: Tipografiya M.M.Stasyulevicha. (In Russian).
Mishina E.A. (2010) Iz amerikanskogo opyta obespecheniya lichnoy nezavisimosti sudey [Lessons from the American experience of ensuring the decisional independence of judges]. Pravo: zhurnal Vysshey shkoly ekonomiki, no.4, pp.119–133. (In Russian).
Morag-Levine N. (2013) Facts, Formalism, and the Brandeis Brief: The Origins of a Myth. University of Illinois Law Review, vol.2013, no.1, pp.59–101.
Morgan E.M. (1943) Judicial Notice. Harvard Law Review, vol.57, no.3, pp.269–294.
Narutto S.V., Nesmeyanova S.E., Shugrina E.S. (2014) Konstitutsionnyy sudebnyy protsess: Uchebnik dlya magistrantov, aspirantov, prepodavateley [Constitutional litigation: A textbook for master's and postgraduate students, and law teachers], Moscow: Norma; INFRA-M. (In Russian).
Reimann M., Zimmermann R. (eds.) (2006) The Oxford Handbook of Comparative Law, Oxford: Oxford University Press.
Reshetnikova I.V. (2000) Kurs dokazatel'stvennogo prava v rossiyskom grazhdanskom sudoproizvodstve [A course in evidence law in Russian civil procedure], Moscow: Norma; INFRA-M. (In Russian).
Salikov M.S. (2012) Partiynaya sistema Rossii: dinamika konstitutsionno-pravovogo regulirovaniya [Party system of Russia: Constitutional and legal regulation dynamics]. Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal, no.4, pp.148–155. (In Russian).
Sheynin Kh.B. (1996) Dokazatel'stva v konstitutsionnom sudoproizvodstve [Evidence in constitutional proceedings]. Vestnik Konstitutsionnogo Suda, no.6, pp.51–62. (In Russian).
Shtutin Ya.L. (1963) Predmet dokazyvaniya v grazhdanskom protsesse [Facts in issue in civil procedure], Moscow: Gosyurizdat. (In Russian).
Tarasov N.N. (2015) K voprosu o predmete obshchey teorii prava i teoreticheskikh ponyatiyakh [On the subject of a general theory of law and theoretical concepts]. Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal, no.6, pp.9–21. (In Russian).
Taribo E.V. (2010) K voprosu ob ustanovlenii i issledovanii fakticheskikh obstoyatel'stv v konstitutsionnom sudoproizvodstve (na primere nalogooblozheniya) [On fact-finding in constitutional proceedings (with examples from taxation)]. Rossiyskiy yuridicheskiy zhurnal, no.1, pp.7–18. (In Russian).
Towfigh E.V. (2014) Empirical Arguments in Public Law Doctrine: Should Empirical Legal Studies Make a “Doctrinal Turn”? International Journal of Constitutional Law, vol.12, no.3, pp.670–691.
Treushnikov M.K. (2016) Sudebnye dokazatel'stva [Judicial Evidence], 5th ed., Moscow: Gorodets. (In Russian).
Troitskaya A.A., Khramova T.M. (2016) Ispol'zovanie organami konstitutsionnogo kontrolya zarubezhnogo opyta [The use of foreign legal experience by constitutional review bodies]. Gosudarstvo i pravo, no.8, pp.5–22. (In Russian).
Trusov A.I. (1960) Osnovy teorii sudebnykh dokazatel'stv (kratkiy ocherk) [Fundamentals of the theory of judicial evidence (A short course)], Moscow: Gosyurizdat. (In Russian).
Vaypan G. (2015) Choosing Among the Shades of Nuance: the Discourse of Proportionality in International Law. Global Jurist, vol.15, no.2, pp.237–259.
Vaypan G.V. (2016) Trudno byt' bogom: Konstitutsionnyy Sud Rossii i ego pervoe delo o vozmozhnosti ispolneniya postanovleniya Evropeyskogo Suda po pravam cheloveka [Hard to be a God: the Russian Constitutional Court and its first case on enforceability of a judgment of the European Court of Human Rights]. Sravnitel'noe konstitutsionnoe obozrenie, no.4, pp.107–124. (In Russian).
Woolhandler A. (1988) Rethinking the Judicial Reception of Legislative Facts. Vanderbilt Law Review, vol.41, pp.111–126.