Имитация и её отрицание

Авторы эссе дают объяснения некоторым парадоксам, наблюдаемым в отношении стран Центральной и Восточной Европы к западным ценностям. Одной из основных движущих сил антикоммунистического движения в европейских странах так называемого социалистического содружества было стремление к западной «нормальности». После революций 1989 года страны региона начали проводить реформы, внедряя нормы и институты, заимствованные на Западе. Одновременно с этим те жители, которые не желали ждать результата, устремились на Запад, что в ряде центрально- и восточноевропейских стран привело к значительным потерям населения, особенно молодёжи. Ситуация копирования или имитации западных образцов не завершилась переходным периодом 1990-х годов. Выяснилось, что сам оригинал носит динамический, изменчивый характер, а это привело к ожиданию постоянных изменений и в странах Центральной и Восточной Европы. Однако в некоторых из них часть общества и политической элиты неодобрительно отнеслись к новейшим изменениям западной идеологии и попытались отказаться от модели безусловного следования западным образцам. Апофеозом этой стратегии является претензия правящей политической элиты ряда стран, в первую очередь Венгрии и Польши, на то, что именно они являются хранителями западноевропейской, точнее даже западнохристианской традиции. Превращение стран Центральной и Восточной Европы в бастионы западноевропейской культуры должно, кроме всего прочего, снизить в глазах жителей этого региона привлекательность переселения на Запад субконтинента и уменьшить эмиграцию коренного населения.

Об авторах: Иван Крастев – председатель Центра либеральных стратегий, София, Болгария; штатный сотрудник Института наук о человеке, Вена, Австрия; Стивен Холмс – профессор права (именная профессура имени Уолтера Мейера), Нью-Йоркский университет, Нью-Йорк, США.

Эссе основано на готовящейся к печати книге «Светоч неудачи: как Запад выиграл холодную войну и проиграл мир» (Penguin, 2019).

Перевод с английского Дмитрия Владимировича Сичинавы.

Библиографическое описание: Крастев И., Холмс С. Имитация и её отрицание // Сравнительное конституционное обозрение. 2019. № 1 (128). С. 11–20.